crack the whip

[kræk ðə hwip]

[网络] 采取严厉手段；把鞭子在空中甩得劈啪作响；把鞭子甩得啪啪响

crack the whip

[kræk ðə hwip]

[网络] 采取严厉手段；把鞭子在空中甩得劈啪作响；把鞭子甩得啪啪响

crack the whip
1.翻译：以严厉手段命令(别人)，以严明纪律要求(别人)；对别人严厉地运用自己的影响(或权力)[亦称作 snap the whip]
2.翻译：[口语](挥鞭)要挟服从；以严厉的手段命令别人，采取严厉手段；掌权，显示权威
3.翻译：把鞭子在空中甩得噼啪作响